• A PROPOS
  • CONTACT
    • ÉQUIPE
    • CONTRIBUTEURS
  • PARTENAIRES
  • SERVICES
    • EMPLOIS
      • DEMANDES D’EMPLOI
      • OFFRES D’EMPLOI
  • ABONNEMENT
  • FAQ
  • INDUSTRIE
PUBLIEZ UNE DEMANDE D'EMPLOI
SE CONNECTER
Pas de résultat
Voir tous les résultats
Chantiers du Maroc
  • MAGAZINE
    • EDITORIAL
  • ACTUALITES
    • NOUVELLES TECHNOLOGIES
    • ARCHITECTURE
      • PATRIMOINE & URBANISME
      • PROJETS
    • EVENEMENTS
      • RENCONTRES B2B
    • FORMATION ET ENSEIGNEMENT
    • IMMOBILIER
  • BTP QUI BOUGE
    • INDUSTRIE
    • PRODUITS ET MATERIAUX
    • QUALITÉ ET MANAGEMENT
    • HYGIENE & SECURITE
    • DOSSIERS THEMATIQUES
  • CONSTRUCTION DURABLE
  • PAROLES D’EXPERTS
    • INTERVIEWS
    • CHRONIQUES
  • AGENDA
  • ABONNEMENT
Chantiers du Maroc
Pas de résultat
Voir tous les résultats

Chantiers du Maroc
Pas de résultat
Voir tous les résultats
Accueil EDITORIAL

Le pot de terre contre le pot de béton ?

04/07/2018
dans EDITORIAL
3 minutes de lecture
The sound of silence
Partager sur FacebookPartager sur TwitterPartager sur LinkedInEnvoyer par mailEnvoyer par Whatsapp

Dans ce numéro, il est question du travail admirable qu’effectue, dans le sud marocain, l’architecte et anthropologue marocaine Salima Naji.

Contrairement à beaucoup de ses confrères qui se contentent d’apprécier l’architecture vernaculaire et n’hésitent pas à en parler abondamment dans diverses tribunes, Salima Naji allie le geste à la parole et n’hésite pas à faire de ces contrées éloignées du sud marocain, à la fois son lieu de vie, de travail, de recherches et d’investigations.

Son labeur dans ces contrées, certes peu rémunérateur sur le plan financier, lui procure, à l’échelle réelle, un terrain d’expérimentation, pour démontrer que l’approche contextuelle, qui est la sienne, peut parfaitement répondre aux enjeux de cette architecture soutenable, appelée à cor et à cri par les chantres de la défense de l’environnement. Soutenable, pour reprendre la terminologie anglaise (sustainability) ou espagnole (sostenible) et non pas durable comme nous l’avons malencontreusement hérité, par ricochet, de notre ancien « protecteur », la France;  ce qui entretient une certaine confusion avec la notion de résistance et de pérennité des matériaux dans le temps, et reste éloigné du propos évoqué.

Cette architecture soutenable,  sous-entend qu’il n’est pas possible de construire sans causer de dégâts à mère nature. Dégâts qui peuvent, du reste, être corrigés par le temps…long. La question est de savoir où positionner le curseur pour que ces dommages soient acceptables et gérables, car il est évident que la marche du monde nécessitera toujours de l’acier, de la céramique, du plâtre, du béton, etc.

À propos de ce dernier matériau, il fait également l’objet d’un dossier dans ce numéro, notamment à l’occasion ma visite à Paris d’un rendez-vous mondial triennal le WOC, World of Concrete, qui s’est tenu au mois de mai en même temps que le salon INTERMAT.

Le béton qui s’est approprié, sans autre forme de procès, les performances de l’architecture moderne au XXème siècle est en train de connaître des avancées spectaculaires.

Du béton vert à celui connecté et recyclé, il évolue et a démontré qu’il peut prendre sa place  dans cette économie circulaire que les experts appellent de leurs vœux.

Les grandes métropoles, les amphithéâtres, les ponts, les viaducs et autres barrages, les passages piétons et toutes les infrastructures nécessaires à notre inéluctable développement, ont besoin de ce matériau dont les premières expérimentations datent de l’époque pharaonique et l’ont vu se perfectionner à l’époque de la Rome antique. Imaginer un monde sans béton relève de l’utopie.

Mais, imaginer donner une place à la terre et à la pierre, ces matériaux dits de collecte, là où ils sont en abondance, relève aussi du bon sens. Celui dont Salima Naji a fait preuve en assurant la stabilité et la pérennité du centre culturel des Ait Ouabelli, puisqu’elle l’a bien érigé sur de solides fondations en béton.

Les marocains dont on reconnait, à l’instar des citoyens de tous les pays, une multitude de défauts et de tares, ont cependant deux qualités unanimement reconnues : l’hospitalité et le sens du consensus. Alors, au lieu d’opposer le pot de terre au pot de béton, ce dernier ne peut-il
pas tout simplement faire une place au premier dans son giron ? Auquel cas, le titre de cet édito serait : le pot de terre dans le pot de béton !

Paru dans CDM Chantiers du Maroc n°162 – Juin 2018

Fouad Akalay

chantiers-maroc-magazine-162
La rédaction

La rédaction

ARTICLES LIES

LiésArticles

Fouad Akalay, architecte et rédacteur en chef de la revue Chantiers du Maroc
EDITORIAL

Le CONFORT sous l’ère de la COVID 19

14 octobre 2021
Fouad Akalay, architecte
EDITORIAL

« Ce qui coûte le plus cher dans une construction ce sont les erreurs »

20 mai 2021
Fouad Akalay, architecte et rédacteur en chef de la revue Chantiers du Maroc
EDITORIAL

Architectes et architectes paysagistes : un même combat ?

27 janvier 2020
Fouad Akalay, architecte et rédacteur en chef de la revue Chantiers du Maroc
EDITORIAL

Pas de reconnaissance pour le corps des architectes

23 décembre 2019
Fouad Akalay, architecte et rédacteur en chef de la revue Chantiers du Maroc
EDITORIAL

Construction durable : pour l’émergence de talents nationaux

21 novembre 2019
Fouad Akalay, architecte et rédacteur en chef de la revue Chantiers du Maroc
EDITORIAL

L’architecture est la physionomie des nations*

18 octobre 2019
+ d'articles

DERNIERS ARTICLES

Zakaria Boujmal : « Préserver le patrimoine, ce n’est pas sauvegarder des pierres, mais une mémoire collective et une identité partagée. »

UM6P et Africorp accélèrent l’innovation au Maroc

Cours de formation “Lab Innova Maroc » 2ème édition

SIB 2022 : Stand de Luxalight par In Situ Architecture Studio

CON URBAN LIVING : LE NOUVEAU VISAGE DU CENTRE-VILLEDE CASABLANCA ENTRE EN COMMERCIALISATION

INTERVIEW DU MOIS

Zakaria Boujmal : « Préserver le patrimoine, ce n’est pas sauvegarder des pierres, mais une mémoire collective et une identité partagée. »

par Redaction
23 mai 2026
Zakaria Boujmal : « Préserver le patrimoine, ce n’est pas sauvegarder des pierres, mais une mémoire collective et une identité partagée. »
INTERVIEWS

Architecte diplômé de l’École d’Architecture de Clermont-Ferrand, Zakaria Boujmal cultive une approche où le minimalisme rencontre la profondeur conceptuelle, où...

Lire la suite

DOSSIER DU MOIS

CHAOUI-BLOCK : une technologie marocaine pour des structures durables et modulaires

par Yasmina Hamdi
22 septembre 2025
CHAOUI-BLOCK : une technologie marocaine pour des structures durables et modulaires
ACTUALITES

Imaginé et développé par Mehdi Chaoui, ingénieur hydraulicien et civil, le CHAOUI-BLOCK s’impose comme une innovation de rupture dans le...

Lire la suite
Articles suivants
espaces verts en italie

Italie : la forêt verticale et les espaces verts en IGH

chantiers de construction

La sécurité des chantiers de construction encore pointée du doigt

Station Noor-IV

Une première mondiale pour Noor-IV


Chantiers du Maroc (CDM) est le premier magazine de l’actualité du secteur de la construction et du BTP au Maroc, édité par le Groupe Archimedia

GROUPE ARCHIMEDIA
+212 5 22 26 38 81
contact@archimedia.ma

INFORMATIONS PRATIQUES

  • S’ABONNER
  • DEVENIR ANNONCEUR
  • DEVENIR CONTRIBUTEUR
  • PARTENARIATS
  • DEMANDES D’EMPLOI
  • OFFRES D’EMPLOI
  • CONTACT

RUBRIQUES

  • ACTUALITES
  • BTP QUI BOUGE
  • CONSTRUCTION DURABLE
  • PAROLES D’EXPERTS
  • AGENDA
  • EDITORIAL
  • ABONNEMENT

SUIVEZ-NOUS

© 2020 Chantiers du Maroc - Site web réalisé par Azilstudio

  • GROUPE ARCHIMEDIA
  • NOTRE HISTOIRE
  • ABONNEMENT
  • FAQ
  • CONTACT
Pas de résultat
Voir tous les résultats
  • A PROPOS
  • CONTACT
    • ÉQUIPE
    • CONTRIBUTEURS
  • PARTENAIRES
  • SERVICES
    • DEMANDES D’EMPLOI
    • OFFRES D’EMPLOI
  • ABONNEMENT
  • FAQ
  • MAGAZINE
    • EDITORIAL
  • ACTUALITES
    • ARCHITECTURE
      • PATRIMOINE & URBANISME
      • PROJETS
    • EVENEMENTS
      • RENCONTRES B2B
    • FORMATION ET ENSEIGNEMENT
    • IMMOBILIER
  • BTP QUI BOUGE
    • PRODUITS ET MATERIAUX
    • QUALITÉ ET MANAGEMENT
    • HYGIENE & SECURITE
    • DOSSIERS THEMATIQUES
  • CONSTRUCTION DURABLE
  • PAROLES D’EXPERTS
    • INTERVIEWS
    • CHRONIQUES
  • AGENDA

© 2020 Chantiers du Maroc